考研英语长难句|Day125
01
今日长难句
Britain is becoming a more closed economy due to Brexit, with damaging long-term implications for productivity and wages which will leave the average worker 470 pounds ($577) a year poorer by the end of the decade, a study forecast on Wednesday.
02
词汇解析
due to 由于,考研因为
Brexit 脱欧
implication [ˌɪmplɪˈkeɪʃn] n. 可能的英语唐山市某某设备培训中心影响,牵连
leave [liːv] v. 使......处于
decade [ˈdekeɪd] n. 十年
forecast [ˈfɔːrkæst] v. 预测,长难唐山市某某设备培训中心预报
03
结构分析
✔句子主干:
Britain is becoming a more closed economy
✔状语1:
due to Brexit
✔状语2:
with damaging long-term implications for productivity and wages
✔定语从句:
which will leave the average worker 470 pounds ($577) a year poorer by the end of the decade
04
参考译文
Britain is becoming a more closed economy due to Brexit, with damaging long-term implications for productivity and wages which will leave the average worker 470 pounds ($577) a year poorer by the end of the decade, a study forecast on Wednesday.
本周三公布的考研一项研究预测,由于英国退欧,英语英国经济正变得更加封闭,长难这将对生产力和工资产生破坏性的考研长期影响,到2030年,英语英国普通工人每年将减少470英镑(577美元)的长难收入。
考研相关文章
明年元旦起,“甩一甩”水银体温计淡出市场2025-12-11 15:05:08 来源:新民晚报 作者:李润泽2025-12-14
【导读】中信保诚人寿原党委书记赵小凡、工银安盛人寿副总裁陶仲伟被查中国基金报记者 晨曦金融反腐的风吹到保险圈,两名保险干部同日被查!11月15日,中央纪委国家监委官网通报,中信保诚人寿保险有限公司原党2025-12-14
来源:央视新闻客户端联合国一个特别委员会14日发布报告称,以色列不顾联合国的一再呼吁、国际法院有约束力的命令和安理会的决议,通过围困加沙、阻碍人道主义援助、有针对性的袭击以及杀害平民和援助人员,蓄意造2025-12-14
【导读】回天新材创始人犯操纵证券市场罪,一审被判有期徒刑八年中国基金报记者 闻言11月15日晚间,回天新材公告称,公司控股股东之一致行动人章锋犯操纵证券市场罪,被法院一审判处有期徒刑八年,并处罚金1.2025-12-14
销量暴增14倍!姜黄饮真能抗炎吗?2025-12-12 09:31:29 来源:扬子晚报 作者:刘欢2025-12-14
来源:中新经纬 近日,“百雀羚化妆品涉嫌添加禁用原料”在社交媒体引热议。 百雀羚官微20日上午发情况说明称,不存在违法添加禁用原料行为。 全文如下: 19日,有网友在微博晒出一份《举报答复2025-12-14

最新评论